Der Zeitungsaushang eines Kioskes zeigt die beiden Landessprachen hier:
deutsch und englisch.
Hier die Zeitung der Eingeborenen.
Es gibt auch deutsche Pfarrer, eine deutsche Radiostation, "Deutsche Metzgerei", "Deutsche Bäckerei", "Deutscher Zahnarzt", deutscher Rechtsanwalt ... alles unbescheiden auf Reklametafeln ausgeschildert .
In der Gemeinde Valle Gran Rey (La Gomera) leben 3000 Kanaren und 1500 Deutsche, die Ferienturisten nicht eingerechnet, so von wegen Überfremdung ...